berth (someone) away

Translations
пришвартовать (кого-то) прочь
We had to berth him away from the main dock due to the storm.
Нам пришлось пришвартовать его подальше от главного причала из-за шторма.